자로 이야기2013.11.30 14:13

얼마전 글로벌 보이스(Global Voices)라는 한 외신 매체는 제가 네티즌 수사대로서 국정원 트위터의 진실을 파헤친 사실에 대해 보도를 했습니다.


이 언론사가 어떤 곳인지 잘 몰라서 검색을 해봤더니 이런 소개가 나오더군요.



헐.... 미국 하버드대학교 법대가 운영하는 곳이더군요.


저에 대한 기사는 다음과 같이 소개되었습니다.


트위터 원문 - https://twitter.com/globalvoices/status/406176644991578112


트위터에 첨부된 기사는 다음과 같습니다.


South Korea: Ordinary Citizen's Extraordinary Feat in Revealing Election Manipulation

Posted 28 November 2013 3:44 GMT


원문 링크 - http://globalvoicesonline.org/2013/11/28/south-korea-ordinary-net-users-extraordinary-feat-of-revealing-the-election-manipulation


Twitter user @zarodream has been receiving congratulatory messages from fellow South Korean Tweeters for providing crucial leads in unraveling the spy agency's election manipulation activities done via Twitter. According to interview [ko], @zarodream, a 40-year-old ordinary office worker with zero professional knowledge nor special interest in politics, has spent about a year following the spy agency trails on Twitterphere and was able to track down their key accounts and connected accounts’ online activities. 


한글 번역 (정상추 번역 참고)

트위터 유저 @zarodream이 트위터를 통해 행해진 국정원의 선거 개입 활동을 밝히는데 결정적인 명단을 제공하여 동료 한국 트위터 유저로 부터 찬사를 받고 있다. 인터뷰에 따르면 정치에 전문적인 지식도 별다른 관심이 없었던 평범한 40세 회사원 (@zarodream)은 Twitterphere로 1년간 국정원의 추적을 하면서 핵심 계정들을 추적했고 관련된 계정들의 온라인 활동을 추적하여 범인들을 찾아 냈다.


그런데 오늘 제 트위터에 다음과 같은 쪽지가 하나 도착해있더군요.


이 기자분 사진이 눈에 익어서 좀 찾아봤더니.....



미국 뉴스 전문방송 Link TV에서 봤던 그분이더군요. ㅎㅎ


관련글 - 뉴스도 수입해야 할 모양입니다 (클릭)


성실하게 인터뷰에 응하도록 하겠습니다. ㅎㅎ ^^;


최근 며칠동안 일어난 일들이 마냥 꿈만 같은 하루하루입니다....


신고
Posted by 네티즌 수사대 자로 [네티즌 수사대]